Exemples d’usage de "Трьом" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous15 три11 трое4
Один переїзд дорівнює трьом пожежам? Один переезд равен трем пожарам?
Трьом членам екіпажу вдається врятуватися. Троим членам экипажа удаётся спастись.
Слідом кинувся втекли трьом вбивцям; Вслед бросился бежавшим трем убийцам;
"Трьом зловмисникам повідомлено про підозру. "Троим злоумышленникам сообщено о подозрении.
Медична допомога знадобилася трьом людям. Помощь врачей понадобилась трем людям.
Незабаром всім трьом надійшла пропозиція контракту. Вскоре всем троим последовало предложение контракта.
Дайте повну логічну характеристику трьом поняттям. Дайте полную логическую характеристику трем понятиям.
Пройти в наступне коло вдалося трьом. Пройти в следующий круг удалось троим.
Що еквівалентно трьом річним ВВП Сирії. Что эквивалентно трем годовым ВВП Сирии.
відповідають історичним трьом найдавнішим частинам міста. соответствуют историческим трем древнейшим частям города.
Корені відповідають трьом уписаним прямокутним ламаним. Корни соответствуют трём вписанным прямоугольным ломаным.
Ще трьом пасажирам удалося врятуватися самостійно. Еще трем пассажирам удалось спастись самостоятельно.
Трьом суддям вже повідомлено про підозру. Трем судьям уже сообщено о подозрении.
Тритон - музичний інтервал, рівний трьом повним тонам. Тритон - музыкальный интервал, равный трём целым тонам.
1925 - величезний смерч пронісся по трьом штатам США. 1925 - Огромный смерч проносится по трем штатам США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !