Exemplos de uso de "Турецьких" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 турецкий18
mostrar
Звірства турецьких вояків у Вірменії Зверства турецких солдат в Армении
Станіслав витримав облогу турецьких військ. Станислав выдержал осаду турецких войск.
56% не дивляться турецьких серіалів. 56% опрошенных смотрят турецкие сериалы.
Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань. Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний.
Вони почали окупацію турецьких територій. Они начали оккупацию турецких территорий.
Прогресивне людство засудило дії турецьких погромників. Прогрессивное человечество осудило действия турецких погромщиков.
Мармаріс є перлиною серед турецьких курортів. Мармарис является жемчужиной среди турецких курортов.
Мер Москви назвав турецьких уболівальників "козлами" Мэр Москвы обозвал турецких фанатов "козлами"
Якого з турецьких султанів називали "законодавцем"? Какого из турецких султанов называли "законодателем"?
Підтримував інтервенцію турецьких військ до Дагестану. Поддерживал интервенцию турецких войск в Дагестан.
Відступ перетворився на втечу розрізнених турецьких підрозділів. Отступление превратилось в бегство разрозненных турецких подразделений.
Довгий час він залишався резиденцією турецьких падишахів. Этот дворец всегда был резиденцией турецких падишахов.
1980:1 долар США = 90 турецьких лір. 1980 - 1 доллар США = 90 турецких лир.
1438, 1498 - Напади татарських і турецьких військ. 1438, 1498 - Нападения татарских и турецких войск.
У 1847 році відбила напад турецьких військ. В 1847 году отразила нападение турецких войск.
Деякі з картин опинилися у турецьких колекціонерів. Некоторые из картин оказались у турецких коллекционеров.
1966:1 долар США = 9 турецьких лір. 1966 - 1 доллар США = 9 турецких лир.
1988:1 долар США = 1,300 турецьких лір. 1988 - 1 доллар США = 1300 турецких лир.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS