Ejemplos de uso de "Угорщина" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos33 венгрия33
Угорщина віддала найвищий бал Бельгії. Венгрия отдала высший балл Бельгии.
Угорщина - це не проросійська держава. Венгрия - это не пророссийское государство.
Суддівський спостерігач - Ласло Вагнер (Угорщина). Судейский наблюдатель - Ласло Вагнер (Венгрия).
Реформу освіти різко розкритикувала Угорщина. Реформу образования резко раскритиковала Венгрия.
Угорщина віддала найвищий бал Росії. Венгрия отдала высший балл России.
Аріель Кохен (20 років, Угорщина) Ариэль Кохен (20 лет, Венгрия)
Почесний доктор Мішкольцького університету (Угорщина). Почетный доктор Мишкольцкого университета (Венгрия).
Чим примітна Угорщина для туриста? Чем примечательна Венгрия для туриста?
Австрія й Угорщина зустріли Ліста тріумфально. Австрия и Венгрия встретили Листа триумфально.
Обійшли Україну Росія, Словаччина та Угорщина. Обошли Украину Россия, Словакия и Венгрия.
Білорусія, Нідерланди, Угорщина та містами України Белоруссия, Нидерланды, Венгрия и городами Украины
Рекомендовані букети для доставки у Угорщина Рекомендуемые букеты для доставки в Венгрия
Угорщина є головною термальною лікарнею Європи. Венгрия является главной термальной лечебницей Европы.
З появою Беатріси Угорщина почала італінозуватися. С появлением Беатрисы Венгрия начала итальянизироваться.
Похований у м. Сомбор (Угорщина) [4]. Похоронен в г. Сомбор (Венгрия) [4].
1990 - "Виставка закарпатських художників" (Будапешт, Угорщина); 1990 - "Выставка закарпатских художников" (Будапешт, Венгрия);
Січень 2013 Кандидат Угорщина MA Майстри Январь 2013 Кандидат Венгрия MA Мастера
Угорщина, Вітебськ, Нідерланди та містами України Венгрия, Витебск, Нидерланды и городами Украины
Haris Koz, Будапешт, Угорщина (Відкрити карту) Haris Koz, Будапешт, Венгрия (Показать карту)
Закарпаттям від 13 ст. володіла Угорщина. Закарпатьем от 13 ст. владела Венгрия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.