Exemplos de uso de "Угорщина" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos33 венгрия33
Угорщина віддала найвищий бал Бельгії. Венгрия отдала высший балл Бельгии.
Угорщина - це не проросійська держава. Венгрия - это не пророссийское государство.
Суддівський спостерігач - Ласло Вагнер (Угорщина). Судейский наблюдатель - Ласло Вагнер (Венгрия).
Реформу освіти різко розкритикувала Угорщина. Реформу образования резко раскритиковала Венгрия.
Угорщина віддала найвищий бал Росії. Венгрия отдала высший балл России.
Аріель Кохен (20 років, Угорщина) Ариэль Кохен (20 лет, Венгрия)
Почесний доктор Мішкольцького університету (Угорщина). Почетный доктор Мишкольцкого университета (Венгрия).
Чим примітна Угорщина для туриста? Чем примечательна Венгрия для туриста?
Австрія й Угорщина зустріли Ліста тріумфально. Австрия и Венгрия встретили Листа триумфально.
Обійшли Україну Росія, Словаччина та Угорщина. Обошли Украину Россия, Словакия и Венгрия.
Білорусія, Нідерланди, Угорщина та містами України Белоруссия, Нидерланды, Венгрия и городами Украины
Рекомендовані букети для доставки у Угорщина Рекомендуемые букеты для доставки в Венгрия
Угорщина є головною термальною лікарнею Європи. Венгрия является главной термальной лечебницей Европы.
З появою Беатріси Угорщина почала італінозуватися. С появлением Беатрисы Венгрия начала итальянизироваться.
Похований у м. Сомбор (Угорщина) [4]. Похоронен в г. Сомбор (Венгрия) [4].
1990 - "Виставка закарпатських художників" (Будапешт, Угорщина); 1990 - "Выставка закарпатских художников" (Будапешт, Венгрия);
Січень 2013 Кандидат Угорщина MA Майстри Январь 2013 Кандидат Венгрия MA Мастера
Угорщина, Вітебськ, Нідерланди та містами України Венгрия, Витебск, Нидерланды и городами Украины
Haris Koz, Будапешт, Угорщина (Відкрити карту) Haris Koz, Будапешт, Венгрия (Показать карту)
Закарпаттям від 13 ст. володіла Угорщина. Закарпатьем от 13 ст. владела Венгрия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!