Verwendungsbeispiele von "Харчові" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
хімічні, харчові підприємства, годинниковий завод. химические, пищевые предприятия, часовой завод.
Загерметизуйте харчові продукти - зробіть запас води. Загерметизируйте продукты питания, создайте запас воды.
Застосовуються харчові П. і Атрактанти. Применяются пищевые П. и аттрактанты.
Молоко або рівноцінні харчові продукти. молоко или равноценные пищевые продукты.
Харчові підприємства, фабрика валяного взуття. Пищевые предприятия, фабрика валяной обуви.
Цистерни бувають харчові та хімічні. Цистерны бывают пищевые и химические.
Рослинні харчові добавки Мак Вар Растительные пищевые добавки Мак Вар
Переваги харчові добавки для витривалість Преимущества пищевые добавки для выносливости
Харчові добавки з корисними мікроорганізмами. Пищевые добавки с полезными микроорганизмами.
Дієтичні харчові добавки захищають мозок. Диетические пищевые добавки защищают мозг.
Харчові, шкіряні, текстильні, керамічні підприємства; Пищевые, кожевенные, текстильные, керамические предприятия;
НОВИНКА: харчові мембранні насоси - FOODBOXER НОВИНКА: пищевые мембранные насосы - FOODBOXER
Знайти кращих харчові добавки для витривалість Найти лучшие пищевые добавки для выносливости
Маргарин і жири харчові подібні, т Маргарин и жиры пищевые подобные, т
продовольчі товари (харчові продукти, безалкогольні напої); продовольственные товары (пищевые продукты, безалкогольные напитки);
Зберігаємо харчові припаси під час походу Сохраняем пищевые припасы во время похода
HACCP FDA схвалив харчові металошукачі п... HACCP FDA одобрил пищевые металлоискатели п...
Натуральні харчові барвники виробництва Naturex LTD Натуральные пищевые красители производства Naturex LTD
Харчові продукти, збагачені біологічно активними речовинами. Пищевые продукты, обогащенные биологически активными веществами.
Чи є споживані нами харчові продукти безпечними? Есть потребляемые нами любые пищевые продукты безопасными?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!