Exemples d’usage de "Чернігові" en ukrainien avec traduction en russe

<>
afficher
Сеймик воєводства збирався у Чернігові. Сеймик воеводства собирался в Чернигове.
В Чернігові відкрили виставку "Україна-НАТО. В Киеве открылась выставка "Украина-НАТО.
Спасо-Преображенський собор в Чернігові. Спасо-Преображенский собор в Чернигове.
У 1682 воєвода в Чернігові. В 1682 воевода в Чернигове.
Купити в Чернігові, Україна - FarmerScan Купить в Чернигове, Украина - FarmerScan
Декомунізація була проведена в Чернігові. Декоммунизация была проведена в Чернигове.
Купити гаражні ворота в Чернігові Купить гаражные ворота в Чернигове
Працівники фірми "Сварог" у Чернігові. Сотрудники фирмы "Сварог" в Чернигове.
Велику друкарню створено в Чернігові. Большую типографию создано в Чернигове.
однокімнатні квартири в Чернігові подобово Однокомнатные квартиры в Чернигове посуточно
У Чернігові стартував "Велодень - 2018" В Чернигове стартовал "Велодень - 2018"
У Чернігові відкрили студентську площу. В Чернигове открыли студенческую площадь.
двокімнатні квартири в Чернігові подобово Двухкомнатные квартиры в Чернигове посуточно
Катерининська церква в м. Чернігові Екатерининская церковь в г. Чернигове
Церква Іоанна Предтечі в Чернігові. Церковь Иоанна Предтечи в Чернигове;
Будинок полкової канцелярії в Чернігові. Дом полковой канцелярии в Чернигове.
Підготовка до обстеження проктолога у Чернігові Подготовка к обследованию проктолога в Чернигове
"Геліос" зіграв у Чернігові з "Десною". "Гелиос" сыграл в Чернигове с "Десной".
в Чернігові, де його й поховано. в Чернигове, где его и похоронили.
Свято-Троїцький кафедральний собор у Чернігові. Свято-Троицкий кафедральный собор в Чернигове.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger