Exemplos de uso de "Четверта" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У Кобзона була четверта стадія. У Кобзона была четвертая стадия.
Четверта партія проходила з перемінним успіхом. Вторая четверть проходила с переменным успехом.
ЧЕТВЕРТА ГРУПА - інфекції зовнішніх покривів. Четвертая группа - болезни наружных покровов.
Видала перший кокс четверта батарея. Выдала первый кокс четвертая батарея.
Міграційна служба України: четверта спроба. Миграционная служба Украины: четвертая попытка.
Згодом додалася четверта: ритуальне вбивство. Впоследствии добавилась четвёртая: ритуальное убийство.
Самостійно заснував газету "Четверта влада". По материалам газеты "Четвертая власть".
Четверта сторінка "Пам'ятки природи" Четвёртая страничка "Памятники природы"
Четверта стадія - стадія затухання руху. Четвертая стадия - стадия затухания движения.
Четверта позиція належить туманності Краба. Четвёртая позиция принадлежит туманности Краба.
Граф Ессекс, четверта креація (1376) Графы Эссекс, четвёртая креация (1376)
остання, четверта частина залишилася незавершеною. последняя, четвёртая часть осталась незавершённой.
четверта - на марках Січових стрільців. четвёртая - на марках Сечевых стрельцов.
Четверта корона - на голові однорога. Четвёртая корона - на голове единорога.
четверта група - особові картки призовників. четвертая группа - личные карточки призывников.
Amazonia: Fire Walk - четверта арена. Amazonia: Fire Walk - четвёртая арена.
Іспанія, четверта команда: чотири претенденти. Испания, четвертая команда: четыре претендента.
Четверта версія оперує випадковими величинами. Четвёртая версия оперирует случайными величинами.
Про віддання дяки Богу Четверта глава. Об исполнении благодарности Богу Четвёртая глава.
Про купівлю коней Двадцять четверта глава. О покупке лошадей Двадцать четвёртая глава.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!