Verwendungsbeispiele von "Чудове" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
"Це чудове досягнення для Garmin. "Это замечательное достижение для Garmin.
Це - чудове і незабутнє видовище. Это - великолепное и незабываемое зрелище.
Ще одне чудове відео, Ерік. Еще одно отличное видео, Эрик.
Дністер - чудове місце для рибалок! Днестр - прекрасное место для рыбаков!
Євген Сивокінь, "Чудове чудовисько", реж. Евгений Сивоконь; "Чудесное чудовище", реж.
Чудове обслуговування і післяпродажне гарантії Превосходное обслуживание и послепродажное гарантии
Це м'яке, приємне і абсолютно чудове. Это мягкое, приятное и совершенно восхитительное.
Але особливо чудове пожертвування єп. Но особенно замечательное пожертвование еп.
Причина перемоги - чудове використання маневру. Причина победы - великолепное использование маневра.
Чудове поєднання апельсину та персику! Отличное сочетание апельсина и персика!
Дякуємо всім за чудове свято! Спасибо всем за прекрасный праздник!
Це чудове місто з насиченим минулим. Это чудесный город с насыщенным прошлым.
Привітання чудове підручником справжню професійну презентацію!!! Приветствие превосходное учебником истинную профессиональную презентацию!!!
А море тут воістину чудове! А море здесь поистине замечательное!
Чудове невідкрите Подорож Gems навколо світу Великолепное неоткрытое Путешествие Gems вокруг мира
чудове перенесення фарб та лаків отличный перенос красок и лаков
Індичка - це чудове джерело білка Индейка - это прекрасный источник белка
А морозиво в Римі - просто чудове! А мороженное в Риме - просто чудесное!
Наближається чудове свято - День вчителя. Приближается замечательный праздник - День учителя.
Пишні кущі - чудове прикраса садового ландшафту,... Пышные кусты - великолепное украшение садового ландшафта,...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!