Exemples d'utilisation de "Шкала" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 шкала20
Рейтингова шкала надійності житлових комплексів Рейтинговая шкала надежности жилых комплексов
Рейтингова шкала надійності банківських вкладів Рейтинговая шкала надежности банковских вкладов
Шкала в міліметрах і дюймах; Шкала в миллиметрах и дюймах;
Шкала реактивної і особової тривожність. Шкала реактивной и личностной тревожности.
Кількість каменів, шт Кругова шкала Количество камней, шт Круговая шкала
Особистісна шкала прояву тривоги Дж. Личностная шкала проявлений тревоги Дж.
Позначення магнітуд: Mw = шкала Канамори; Обозначение магнитуд: Mw = шкала Канамори;
Шкала магнітоелектричного приладу є рівномірною. Шкала магнитоэлектрического прибора является равномерной.
Шкала кредитних рейтингів Fitch Ratings: Шкала кредитных рейтингов Fitch Ratings:
існує загальнонаціональна шкала зарплат для вчителів. существует общенациональная шкала зарплат для учителей.
Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании
Шкала такого секундоміра проградуйована в секундах. Шкала такого секундомера проградуирована в секундах.
Подвійна шкала Отреда відразу давала результат. Двойная шкала Отреда сразу давала результат.
Найбільш уживаною є 37-ступенева шкала. Наиболее употребляемым является 37-ступенчатая шкала.
Основна стаття: Шкала ураганів Саффіра-Сімпсона. Это наивысшая категория шкалы ураганов Саффира-Симпсона.
Теги: наука плакат геологія геохронологічна шкала Теги: наука плакат геология геохронологическая шкала
Кожна шкала складається з 10 індикаторів. Каждая шкала состоит из 10 индикаторов.
Розширена переглянута шкала оцінки БАС (ALSFRS-R) Расширенная пересмотрена шкала оценки БАС (ALSFRS-R)
Шкала "задоволений" виросла всього на 5,2%. Шкала "удовлетворен" выросла всего на 5,2%.
У Франції в ліцеях введена 20-бальна шкала оцінювання. Во Франции в лицеях введена 20 бальная шкала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !