Exemples d'utilisation de "Штатна Гірка" en ukrainien

<>
Її назва перекладається як "Гірка пілюля". Её название переводится как "Горькая Пилюля".
штатна посада має бути вакантною; штатная должность должна быть вакантной;
Пропонують катання на санях (штучна гірка). Предлагают катание на санях (искусственная горка).
Головний художник - 1 штатна одиниця. Главный режиссер - 1 штатная единица.
найкращий бомбардир - Олександр Гірка ("Чорне море"). Лучший бомбардир: Александр Гирка ("Черное море").
Режисер-постановник - 1 штатна одиниця. Режиссер-постановщик - 1 штатная единица.
Он вона, ця гірка, вдалині. Вон она, эта горка, вдалеке.
начальник відділу - 1 штатна одиниця; начальник отдела - 1 штатная единица;
Яскравим представником рокарія є альпійська гірка. Ярким представителем рокария является альпийская горка.
Штатна чисельність працівників - 88 чоловік. Штат работников состоит из 88 человек.
Гірка дитяча "Забава" Горка детская "Забава"
Головний спеціаліст юридичного відділу - 1 штатна одиниця. Главный специалист государственно-правового отдела - 1 штатная единица.
Велика "Водна гірка" 5,00 грн. / 1 спуск Большая "Водная горка" 5,00 грн. / 1 спуск
Штатна чисельність працівників: 18,75 штатних одиниць. Штатная численность работников: 8,0 штатных единиц.
Володимирська гірка - це візитна картка Києва. Владимирская горка - это визитная карточка Киева.
Штатна чисельність бригади складала 5322 людини. Штатная численность бригады составляла 5322 человека.
Скульптура "Гірка пам'ять дитинства" Скульптура "Горькая память детства"
Штатна ескадрилья люфтваффе складалася з 12 літаків. Штатная эскадрилья люфтваффе состояла из 12 самолётов.
Гірка холодильна AURA з вбудованим агрегатом Горка холодильная AURA со встроенным агрегатом
Головний спеціаліст - 1 штатна одиниця. главного специалиста - 1 штатная единица.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !