Exemplos de uso de "Являються" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 являться16
mostrar
Вони являються гарними мінеральними фарбами. Они являются хорошими минеральными красками.
Первинним елементом являються державні органи; Первичными элементами являются государственные органы.
Агентами самоочищення являються бактерії, гриби, водорості. Агентами самоочищения являются бактерии, грибы, водоросли.
Глобальні координатори також не являються лідерами. Глобальные координаторы также не являются лидерами.
сторонами договору являються замовник та підрядник; сторонами договора являются заказчик и подрядчик;
Колективними членами ФБЄ являються спортивні клуби. Коллективными членами ФБЕ являются спортивные клубы.
Всі такі сучасні пристрої являються автоматичними. Все такие современные устройства являются автоматическими.
Авторами розробки являються д.т.н. Авторами курсов являются д.т.н.
Брекети являються традиційним методом вирівнювання зубів. Брекеты являются традиционным методом выравнивания зубов.
Меблі являються частиною матеріальної культури народу. Мебель является частью материальной культуры народа.
Всi вони являються об'єктами державного регулювання. Все они являются объектами государственного регулирования.
Суб'єктами спілкування являються живі істоти, люди. Субъектами общения являются живые существа - люди.
Такими квитками являються ISIC та EURO 26. Такими билетами являются ISIC и EURO 26.
Являються об'єктом спортивного і промислового полювання. Являются объектом спортивной и промысловой охоты.
Членами ISO являються більш 90 країн світу. Членами ИСО являются свыше 90 стран мира.
Комп'ютерні програми являються об'єктами авторського права. Тексты публикаций являются объектами авторского права.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS