Exemplos de uso de "Являются" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4977 є4672 був118 була68 були37 було22 являється18 бути13 являються9 чи є7 будучи3 я2 являємось1 з'являйтеся1 стала1 стало1 став1 з'являтися1 являюсь1 що є1

mostrar

Металлографические исследования не являются обязательными: Металографічні дослідження не є обов'язковими:

Они являются специфической особенностью феодальной страны. Вони були специфічною особливістю феодальної країни.

Экзоскелеты уже давно не являются фантастикой. Адже екзоскелети давно перестали бути фантастикою.

Они являются хорошими минеральными красками. Вони являються гарними мінеральними фарбами.

Q3: Являются ли маяки сертифицированных? Q3: Чи є маяки сертифікованих?

Основными этапами любого макияжа являются: Основними етапами будь-якого макіяжу є:

Приоритетными научно-практическими направлениями Конгресса являются: Основними науково-практичними напрямками конгресу були:

Выходными также являются государственные праздники: Вихідними також являються релігійні свята:

Являются ли продукты в корзинах свежими? Чи є продукти в кошиках свіжими?

Производные фтора являются сильными инсектицидами. Похідні фтору є сильними інсектицидами.

Первичными элементами являются государственные органы. Первинним елементом являються державні органи;

Являются ли киберпреступления поводом для шуток? Чи є кіберзлочини приводом для жартів?

Родиной мраморного клопа являются США. Батьківщиною мармурового клопа є США.

Агентами самоочищения являются бактерии, грибы, водоросли. Агентами самоочищення являються бактерії, гриби, водорості.

Являются ли ножи SKIF холодным оружием? Чи є ножі SKIF холодною зброєю?

Полученные точки являются вершинами икосаэдра. Отримані точки є вершинами ікосаедра.

Являются объектом спортивной и промысловой охоты. Являються об'єктом спортивного і промислового полювання.

Являются ли зеркала порталом в другие миры? Чи є дзеркала порталом до інших світів?

Типичными примерами таких ситуаций являются: Типовими прикладами таких ситуацій є:

Брекеты являются традиционным методом выравнивания зубов. Брекети являються традиційним методом вирівнювання зубів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS