Verwendungsbeispiele von "Якісну" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle25 качественный25

einblenden

Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности

Забезпечуємо якісну розфасовку і доставку. Обеспечиваем качественную расфасовку и доставку.

Обирай якісну та доступну освіту! Выбирай качественное и доступное образование!

Розрізняють кількісну і якісну редукцію. Различают количественную и качественную редукцию.

Проаналізовано якісну та кількісну оцінки. Проанализирована качественная и количественная оценки.

Якісну теплоізоляцію забезпечує мінеральна вата. Качественную теплоизоляцию обеспечивает минеральная вата.

Цінуєте добросовісну і якісну роботу! Цените добросовестную и качественную работу!

Якісну роботу системи кешування даних Качественную работу системы кеширования данных

Як вибрати якісну гарбузову олію? Как выбрать качественное тыквенное масло?

2 Як розпізнати якісну каву? 2 Как распознать качественный кофе?

Ми виробляємо виключно якісну продукцію. Мы производим исключительно качественную продукцию.

Здатні забезпечувати якісну регенерацію печінки; Способны обеспечивать качественную регенерацию печени;

Саме тому важливо підібрати якісну оббивку. Именно поэтому важно подобрать качественную обивку.

пропонувати якісну освіту всім зацікавленим особам; предлагать качественное образование всем заинтересованным лицам;

Вона має якісну і міцну деревину. Она имеет качественную и прочную древесину.

Радіо ТНТУ слухати онлайн якісну трансляцію. Радио ТНТУ слушать онлайн качественную трансляцию.

Важливо придбати під фарбування якісну грунтовку. Немаловажно приобрести под покраску качественную грунтовку.

Дороге і якісну білизну і подушки. Дорогое и качественное белье и подушки.

Ми проводимо якісну пошукову внутрішню оптимізацію... Мы проводим качественную поисковую внутреннюю оптимизацию...

Гарантую якісну безкоштовну екстрену медичну допомогу. Гарантируем качественную бесплатную экстренную медицинскую помощь.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!