Exemplos de uso de "а значить" em ucraniano com tradução para o russo

<>
А значить, і "гороховий манікюр". А значит, и "гороховый маникюр".
А значить, повністю відсутнє опромінення пацієнта. А значит, полностью отсутствует облучение пациента.
А значить, те, що ми робимо чогось варте. Поэтому то, что мы делаем, действительно стоит того.
А значить, поїздка буде ідеальною. А значит, поездка будет идеальной.
А значить, скоро - нові кейси. А значит, скоро - новые кейсы.
Давайте обговоримо, що значить це попередження. Давайте обсудим, что это предупреждение значит.
Ти радієш, ти посміхаєшся - значить ти здоровий. Ты радуешься, улыбаешься, значит, ты здоров.
Предтеча − значить "попередник". Предтеча - значит "предшественник".
Що значить відновлений iPhone 7? Что значит восстановленный iPhone 7?
Побувати тут - значить, уже торкнутися історії. Побывать здесь - значит, уже коснуться истории.
Контакти - "О" значить Органічне Контакты - "О" значит Органическое
"Йоахімсталь" значить "діл (долина) Йоахіма". "Йоахимсталь" означает "дол (долина) Йоахима".
Проінформований - значить "озброєний" Информирован - значит "вооружён"
Значить, ліки слід вживати якомога більше ". Следовательно, лекарств нужно принимать как можно больше.
Педагогічне кредо: "Навчати - значить подвійно вчитись" Педагогическое кредо: "Обучать - значит вдвойне учиться"
Значить, все відбувалося за задумом Велиала. Значит, все происходило по замыслу Велиала.
Ніяк не зрозуміє, що значить, Никак не поймет, что значит,
Значить, вас вважають необізнаним людиною! Значит, вас считают неосведомленным человеком!
Бути хорошим бухгалтером - це значить: Быть хорошим бухгалтером - это значит:
Це значить купувати україномовні книги. Это значит покупать украиноязычные книги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!