Ejemplos de uso de "автомобілем" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вантажівка стикається з нерухомим автомобілем Грузовик сталкивается с неподвижным автомобилем
Він не міг керувати автомобілем. Он не мог водить машину.
"З місця події чоловіки втекли автомобілем. С места происшествия мужчины скрылись на автомобиле.
Автобус зіткнувся з легковим автомобілем. Автобус столкнулся с легковым авто.
Фізична особа володіє легковим автомобілем. Физическое лицо приобретает легковой автомобиль.
Сталося лобове зіткнення із зустрічним автомобілем. Произошло лобовое столкновение со встречной машиной.
Цікавим буде для тих, хто подорожує автомобілем. Подойдет для тех, кто путешествует на автомобиле.
Автомобілем - через Трускавець до Східниці. Автомобилем - через Трускавец к Сходнице.
Як добратися до Львова автомобілем Как добраться до Львова автомобилем
Як доїхати автомобілем або потягом? Как доехать автомобилем или поездом?
Забезпечена санітарним автомобілем "Опель-Комбо". Обеспечена санитарным автомобилем "Опель-Комбо".
Dyno до дистанційного управління автомобілем Dyno к дистанционному управлению автомобилем
Автопарк поповнився автомобілем "Швидкої допомоги". Автопарк пополнился автомобилем "Скорой помощи".
Адепт таємних зен-метод водіння автомобілем. Адепт тайных дзен-метод вождения автомобиля.
За кордоном з автомобілем: шипована гума За границей с автомобилем: шипованная резина
Cavalier не є абсолютно новим автомобілем. Cavalier не является совершенно новым автомобилем.
Приблизний час їзди автомобілем - 18 хвилин Приблизительное время езды автомобилем - 18 минут
У Таїланді заборонено керування автомобілем топлес. В Таиланде запрещено управление автомобилем топлесс.
По праву вважається автомобілем люксового класу. По праву считается автомобилем люксового класса.
Агресивна манера водіння, неакуратне керування автомобілем; Агрессивная манера вождения, неаккуратное управление автомобилем;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.