Exemples d'utilisation de "адресна команда" en ukrainien

<>
При цьому використовується адресна індексація. При этом используется адресная индексация.
ваш продукт тестує команда досвідчених QA-фахівців; ваш продукт тестирует команда опытных QA-специалистов;
Власна "адресна книга" для захищених викликів. Собственная "адресная книга" для защищённых вызовов.
"Сонячна" команда ФК "Геліос" "Солнечная" команда ФК "Гелиос"
Адресна приватизація давно пішла у небуття. Адресная приватизация давно ушла в небытие.
Київська команда розташувалося на 41 сходинці. Киевская команда расположилось на 41 ступеньке.
При здійсненні 100% передоплати можлива адресна доставка. При осуществлении 100% предоплаты возможна адресная доставка.
Команда Infomir не зупиняється на досягнутому. Команда Infomir не останавливается на достигнутом.
адресна допомога на оплату послуг ЖКГ; адресная помощь на оплату услуг ЖКХ;
Команда РОМСАТ традиційно відвідала ІВС 2019. Команда РОМСАТ традиционно посетила ІВС 2019.
"Допомога кожному ветерану має бути адресна. "Помощь каждому ветерану должна быть адресная.
Команда BIGGGGIDEA - молода та амбітна. Команда BIGGGGIDEA - молодая и амбициозная.
Адресна книга для зберігання контактів Адресная книга для хранения контактов
ARTKB зарекомендували себе як команда професіоналів. ARTKB зарекомендовали себя как команда профессионалов.
Складський облік + Адресна система зберігання Складской учет + Адресная система хранения
У міжсезоння команда зміцнилася досвідченими гравцями. В межсезонье команда укрепилась опытными игроками.
Кому надається щомісячна адресна допомога? Кому предоставляется ежемесячная адресная помощь?
Було видно, що команда хотіла перемогти. Видно было, что команда хотела выиграть.
Безкоштовна адресна доставка по Києву. Бесплатная адресная доставка по Киеву.
Досвідчена і ініціативна команда фахівців Опытная и инициативная команда специалистов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !