Verwendungsbeispiele von "активації" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Для активації калькулятору оберіть ЖК: Для активации калькулятора выберите ЖК:
При активації дріжджів спостерігається сильне піноутворення. При активировании дрожжей наблюдается сильное пенообразование.
Avast Cleanup код активації 2018 Avast Cleanup код активации 2018
хронічний хламідіоз: фаза активації інфекції; хронический хламидиоз в фазе активации инфекции;
Після процесу активації перезавантажте систему. После процесса активации перезагрузите систему.
Повторити відправку посилання для активації Повторить отправку ссылки для активации
Якщо ви придбали код активації: Если вы купили код активации:
Палець, рука в рукавичці активації Палец, рука в перчатке активации
Юніти при активації 10 20 Юниты при активации 10 20
Не прийшов лист активації акаунта. Не пришло письмо активации аккаунта.
Особливості активації та деактивації послуг * Особенности активации и деактивации услуг *
Необхідність якнайшвидшої активації рішення масштабування Необходимость скорейшей активации решения масштабирования
Ірбесартан активний без метаболічної активації. Ирбесартан активный без метаболической активации.
бічна клавіша для активації ліхтарика боковая клавиша для активации фонарика
День придбання абонемента - день активації День покупки абонемента - день активации
Вона застосовується для активації росту пасом. Она применяется для активации роста прядей.
Вибір між онлайн та оффлайн активації. Выбор между онлайн и оффлайн активации.
Час активації кешбек бонусу: 4 днi. Время активации кешбэк бонуса: 4 дня.
Avast код активації прем'єра доступний. Avast код активации премьера доступен.
Є кнопка активації материнської плати NVIDIA. Есть кнопка активации материнской платы NVIDIA.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!