Exemples d'utilisation de "акція опозиції" en ukrainien
Фінансові обіцянки опозиції: Блеф чи непорозуміння?
Финансовые обещания оппозиции: Блеф или недоразумение?
Пономарьов - представник російської антипутінської опозиції.
Пономарев - представитель российской антипутинской оппозиции.
Після поразки баронської опозиції пішли репресії.
За поражением баронской оппозиции последовали репрессии.
кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців.
уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих.
Акція була розігнана внутрішніми військами і спецназом.
Акция была подавлена внутренними войсками и спецназом.
Акція завершилася співом національного гімну України.
Акция завершилась пением национального гимна Украины.
Юлію Тимошенко обрано лідером об'єднаної опозиції.
Юлию Тимошенко избрали лидером объединенной оппозиции.
Масштаби опозиції Кагановича на Україні зростали.
Масштабы оппозиции Кагановичу на Украине возрастали.
Стартує природоохоронна акція "Збережемо первоцвіти"
Стартует природоохранная акция "Сохраним первоцветы"
З цим твердженням погоджуються політики опозиції.
С этим утверждением соглашаются политики оппозиции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité