Verwendungsbeispiele von "альбому" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Мікшуванням альбому займався Алан Молдер. Микшированием альбома занимался Алан Молдер.
Назву альбому запропоновано Іеном Гілланом. Название пластинки предложено Иэном Гилланом.
Обкладинка альбому "The Division Bell" Обложка альбома "The division bell"
Продюсером альбому виступив Ед Буллер. Продюсером пластинки стал Эд Буллер.
Обкладинка альбому "The Endless River" Обложка альбома "The Endless River"
У подарунок - дизайнерське оформлення альбому! В подарок - дизайнерское оформление альбома!
Також до альбому вкладено постер. Также в альбом вложен постер.
Третя частина альбому, "Djesse Vol. Третья часть альбома, "Djesse Vol.
Випуск альбому супроводжувався туром Литвою. Выпуск альбома сопровождался небольшим туром.
Іллюстраціі з альбому "Королева Луіза. Иллюстрации из альбома "Королева Луиза.
Ml 2З альбому Iron зображень Ml 2Из альбома изображения Iron
Alban з альбому One Love. Alban из альбома One Loveruen.
на захист свого альбому Testify. в защиту своего альбома Testify.
Lucina 1З альбому Dragonfire10 зображень Lucina 1Из альбома изображения Dragonfire10
Дата релізу альбому неодноразово переносилася. Дата выхода альбома неоднократно переносилась.
original 3З альбому Mikael зображень original 3Из альбома изображения Mikael
Lucina 2З альбому Dragonfire10 зображень Lucina 2Из альбома изображения Dragonfire10
Виконавчий продюсер альбому - Лідо [9]. Исполнительный продюсер альбома - Лидо [9].
Запис альбому супроводжувалася постійними труднощами. Запись альбома сопровождалась постоянными проблемами.
До альбому ввійшло 12 композицій. В альбом вошли 12 композиции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!