Beispiele für die Verwendung von "альтернативний пошуковик" im Ukrainischen
Альтернативний спосіб переглядати фотографії та відеоролики.
Альтернативный способ просмотра изображений и видео.
Конференція "Медіація як альтернативний спосіб вирішення спорів"
Конференция "Медиация как альтернативная процедура урегулирования споров"
У Москві створять "альтернативний уряд України"
В Москве создадут "альтернативное правительство Украины"
альтернативний характер розвитку перехідної економіки;
альтернативный характер развития переходной экономики;
Адаптер надає класу альтернативний інтерфейс.
Адаптер предоставляет классу альтернативный интерфейс.
Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники.
Є й альтернативний варіант - самовисування кандидата.
Есть и альтернативный вариант - самовыдвижение кандидата.
Київ - Луцьк (альтернативний поїзд Київ - Ковель);
Киев - Луцк (альтернативный поезд Киев - Ковель);
Автомобільний акумулятор і альтернативний тестер - Phonete.com
Автомобильная батарея и альтернативный тестер - Phonete.com
Прогнози мають імовірнісний та альтернативний характер.
Прогнозы имеют вероятностный и альтернативный характер.
Депутати пропонують альтернативний законопроект "Про валюту"
Депутаты предлагают альтернативный законопроект "О валюте"
"Кращий альтернативний альбом" - Девід Боуї - "Blackstar"
"Лучший альтернативный альбом" - Дэвид Боуи - "Blackstar"
Поповнювався альтернативний кантрі-рух двома шляхами.
Пополнялось альтернативное кантри-движение двумя путями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung