Beispiele für die Verwendung von "англомовних" im Ukrainischen

<>
1) координація англомовних магістерських програм; 1) координация англоязычных магистерских программ;
Розповсюджене в усіх англомовних країнах. Производится во всех англоговорящих странах.
англомовних рефератів до кожної статті; англоязычных рефератов к каждой статье;
Duolingo опублікувала курс есперанто для англомовних. Duolingo опубликовала курс эсперанто для англоговорящих.
Школи та коледжі англомовних країн Школы и колледжи англоязычных стран
що характерно для англомовних публіцистичних статей; что характерно для англоязычных публицистических статей;
Співавтор ряду англомовних праць з фольклористики. Соавтор ряда англоязычных работ по фольклористике.
запровадження англомовних магістерських та бакалаврських програм. введение англоязычных магистерских и бакалаврских программ.
Найстарішим серед англомовних внз є Оксфордський університет. Старейшим среди англоязычных вузов является Оксфордский университет.
щоквартальні освітньо-екскурсійні поїздки до англомовних країн; ежеквартальные образовательно-экскурсионные поездки в англоязычные страны;
В англомовних країнах капкейки часто подають на дні народження. В англоязычных странах капкейки традиционно подаются на различные торжества.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.