Sentence examples of "арбітражна перевірка" in Ukrainian

<>
Рентгенівські, AOI Test, Функціональна перевірка Рентгеновские, AOI Test, Функциональная проверка
Бельгія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація Бельгия Арбитражная • Международный арбитраж Информация
9:00 перевірка атлетів аматорів 9:00 проверка атлетов аматоров
Бразилія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація Бразилия Арбитражная • Международный арбитраж Информация
Як відбувається накладання й перевірка підпису? Как происходит наложение и проверка подписи?
Міжнародна арбітражна процедура • Міжнародний арбітраж Інформація Международная арбитражная процедура • Международный арбитраж Информация
Enterprise - перевірка здійснюється серверами RADIUS; Enterprise - проверка осуществляется серверами RADIUS;
Арбітражна угода вимагає обов'язкової письмової форми. Арбитражное соглашение требует обязательной письменной формы.
Швидка перевірка паспорту громадянина України Быстрая проверка паспорта гражданина Украины
Арбітражна угода та імунітет держави. Арбитражное соглашение и иммунитет государства.
Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра. Проверка в электронном реестре коммерческого регистра.
Арбітражна угода позбавляє суд його юрисдикції. Арбитражное соглашение лишает суд его юрисдикции.
підсумкова перевірка перед здачею об'єкта итоговая проверка перед сдачей объекта
Морська арбітражна комісія при ТПП України Морская арбитражная комиссия при ТПП Украины
Перевірка на всіх етапах Дбайливе зберігання Проверка на всех этапах Бережное хранение
• Додаткові мовні пакети, доступна перевірка орфографії • Дополнительные языковые пакеты, доступна проверка орфографии
Перевірка комплектності перекладу в одному примірнику. Проверка комплектности перевода в одном экземпляре.
Планова перевірка СРО НП "Нафтогазсервіс" Плановая проверка СРО НП "Нефтегазсервис"
Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы
Зазвичай перевірка займає менше хвилини. Обычно проверка длится несколько минут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.