Beispiele für die Verwendung von "артилерійських систем" im Ukrainischen
Але існують глушники і для артилерійських систем.
Но существуют глушители и для артиллерийских орудий.
CASE-технологія проектування інформаційних систем.
CASE-технологии проектирования информационных систем.
У військових таборах набув артилерійських навичок.
В военных учебныхлагерях приобрел артиллерийские навыки.
В артилерійських гарматах передбачаються спеціальні запобіжники.
В артиллерийских орудиях предусматриваются специальные предохранители.
Побудова систем обробки і складування матеріалів;
Построение систем обработки и складирования материалов;
Окупанти випустили по селищу 20 артилерійських снарядів.
Оккупанты выпустили по поселку 20 артиллерийских снарядов.
"Вибухнуло від 40 тонн артилерійських снарядів...
"Взорвалось более 40 тонн артиллерийских снарядов.
Інновації як властивість емерджентності складних систем
Инновации как свойство эмерджентности сложных систем
Патрони зберігалися у двох артилерійських погребах.
Патроны хранились в двух артиллерийских погребах.
Вид дiяльностi: виробництво бортових кабельних систем
Вид деятельности: производство бортовых кабельных систем
152-міліметрових артилерійських снарядів, призначених для списання.
152-миллиметровых артиллерийских снаряда, предназначенных для списания.
Призначена для артилерійських дивізіонів десантно-штурмових бригад.
Предназначено для артиллерийских дивизионов десантно-штурмовых бригад.
чотири екіпажі малих броньованих артилерійських катерів.
четыре экипажа малых бронированных артиллерийских катеров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung