Sentence examples of "артиллерийских орудий" in Russian

Select source language

Select target language

Но существуют глушители и для артиллерийских орудий. Але існують глушники і для артилерійських систем.

Оккупанты выпустили по поселку 20 артиллерийских снарядов. Окупанти випустили по селищу 20 артилерійських снарядів.

Но в форте имелось всего 60 орудий. Але в форті було всього 60 гармат.

Предназначено для артиллерийских дивизионов десантно-штурмовых бригад. Призначена для артилерійських дивізіонів десантно-штурмових бригад.

распространяется употребление улучшенных земледельческих орудий. поширюється вживання поліпшених землеробських знарядь.

В артиллерийских орудиях предусматриваются специальные предохранители. В артилерійських гарматах передбачаються спеціальні запобіжники.

Обработка орудий труда: шлифование, пиление, полировка. Обробка знарядь праці: шліфування, пиляння, полірування.

Патроны хранились в двух артиллерийских погребах. Патрони зберігалися у двох артилерійських погребах.

Всего около моста было брошено 16 орудий [108]. Всього біля мосту було кинуто 16 гармат [108].

1 Последствия артиллерийских обстрелов в Авдеевке. 1 Наслідки артилерійських обстрілів в Авдіївці.

Всего было заказано 505 орудий. Всього було замовлено 505 гармат.

артиллерийских и миномётных батарей - 25; артилерійських і мінометних батарей - 25;

наблюдался дефицит тягачей для тяжёлых орудий. Спостерігався дефіцит тягачів для важких гармат.

Собственную ПВО линкора обеспечивали 68 зенитных орудий. Власну ППО лінкора забезпечували 68 зенітних гармат.

судовых карбюраторных двигателей, судовых орудий. суднових карбюраторних двигунів, суднових гармат.

Было захвачено 17 тыс. пленных, 86 орудий. Було захоплено 17 тисяч полонених, 86 гармат.

Также войско Куницкого не имело орудий. Також військо Куницького не мало гармат.

Повреждения всех трёх орудий был сходными. Пошкодження всіх трьох гармат були подібними.

Сняты кормовые КДП 152-мм орудий. Знято кормові КДП 152-мм гармат.

Формы орудий подтрапециевидно-треугольные, несколько асимметричные. Форми знарядь підтрапецевидно-трикутні, дещо асиметричні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download