Verwendungsbeispiele von "арт-бланк" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
2294 Statistics 15.01.2014 Аматор Арт фотографія (художня) 2223 Statistics 15.01.2014 Любитель Арт фотография (художественная)
Візитка та бланк для резюме кандидатів Визитка и бланк для резюме кандидатов
Без назви із серії Соц арт Без названия из серии Соц арт
Бланк "Тендерної пропозиції" Бланк "Тендерного предложения"
Для дівчаток арт 5019 Кроватка Анюта 2 Для девочек арт 5019 Кроватка Анюта 2
Фірмовий бланк, конверт і візитка Фирменный бланк, конверт и визитка
Арт умивальник з карарського мармуру 237. Арт умывальник из карарского мрамора 237.
Шмуел-Лейб Бланк у Лексиконі івритських літераторів Шмуэл-Лейб Бланк в Лексиконе ивритских литераторов
Приватне підприємство "Арт Лайф в Україні" Частное предприятие "Арт Лайф в Украине"
ЦЕКК має свій бланк і печатку. ЦЭКК имеет свой бланк и печать.
Інтерв'ю з арт Норман каналі NBC Интервью с арт Норман канале NBC
Бланк завдання "Логічність" Бланк задания "Логичность"
Для дівчаток арт 5205 Кроватка Анюта Для девочек арт 5205 Кроватка Анюта
Бланк містив питання переписного листа. Бланк содержал вопросы переписного листа.
Пісочні набори арт 5033 Пісочний набір M1 Песочные наборы арт 5033 Песочный набор M1
Анкета-опитувальник (бланк видає відповідальний співробітник банку). Анкета-опросник (бланк выдает ответственный сотрудник банка).
Арт Блейкі народився 11 жовтня 1919 року. Арт Блейки родился 11 октября 1919 года.
Завантажити спеціальний бланк Global Promotion Загрузить специальный бланк Global Promotion
Квартира Неокласика + Арт Деко, м. Харків Квартира Неоклассика + Арт Деко, г. Харьков
Бланк фінансового звіту (формат - xls) Бланк финансового отчета (формат - xls)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!