Usage examples of "багатства" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ріг достатку символізує природні багатства. Рог изобилия символизирует природные богатства.
Походження влади, багатства і бідності. Происхождение власти, процветания и нищеты.
Всі багатства Єгипту дісталися Риму. Все богатства Египта достались Риму.
Походження влади, багатства та бідності " Происхождение власти, процветания и нищеты "
Абсолютна суспільна матеріалізація багатства взагалі. как абсолютное общественное материализация богатства.
Решта багатства розікрали і знищили. Оставшиеся богатства разворовали и уничтожили.
З колоній вивозилися величезні багатства. Из колоний вывозились огромные богатства.
Стаціонарний стан капіталу і багатства... Стационарное состояние капитала и богатства...
"Справжнє джерело багатства - це люди. "Настоящий источник богатства - это люди.
Жаккард - символ розкоші і багатства Жаккард - символ роскоши и богатства
На справді Тимура привабили багатства султанату. На деле Тимура привлекли богатства султаната.
Країна втратила приблизно 30% національного багатства. Мы потеряли около 30 процентов национального богатства.
Природні багатства враховувалися в натуральному вираженні. Природные богатства учитывали в натуральном выражении.
В руках феодалів зосереджувалися значні багатства. В руках феодалов сосредоточены значительные богатства.
Існують певні табу для зони багатства. Существуют определенные табу для зоны богатства.
Це пояснювалося нерівномірністю розподілу національного багатства. Это объяснялось неравномерностью распределения национального богатства.
Окремі з них нажили великі багатства. Отдельные из них нажили большие богатства.
Власники цього багатства помножили свій стан. Владельцы этого богатства умножили свое состояние.
Було знищено третину національного багатства Європи. Была уничтожена треть национального богатства Европы.
Чорний колір - символ землi і багатства. Черный цвет - символ земли и богатства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!