Exemples d'utilisation de "базова вправа" en ukrainien

<>
створюється базова версія моделі прецедентів. Создается базовая версия модели прецедентов.
Вправа 13.1: реалізація анотацій TestNG Упражнение 13.1: Внедрение аннотаций TestNG
Базова ціна квадратного метра - 14 200 грн / м2. Базовая цена квадратного метра - 14 800 грн / м2.
Вправа "Аналіз ситуацій". Упражнение "Ситуационный анализ".
Базова програма "Малятко", дитяча творчість. Базовая программа 'Малятко', детское творчество.
Сем серпня 19, 2016 Рекомендовані, фітнес & вправа Сэм август 19, 2016 Рекомендуемые, фитнес & Упражнение
ТУМР 123 / Базовий "Базова підготовка персоналу САБ" ТУМР 123 / Базовый "Базовая подготовка персонала САБ"
Вправа, М'язи обслуговування, Імунітет і Антитіла Упражнение, Мышцы обслуживание, Иммунитет и Антитела
Базова приставка на Android OS Базовая приставка на Android OS
Вправа "Закінчи речення" Упражнение "Закончи фразу"
Категорія: Базова техніка Пас - Короткі паси Категория: Базовая техника Пас - Короткие пасы
Рекордсмен Європи (вправа ГП-6; Рекордсмен Европы (упражнение ГП-6;
механічно закріплюється (базова скоба і затискачі) механически закрепляемая (базовая скоба и зажимы)
Вправа Га "Літає не літає" Упражнение "Летает - не летает"
БАЗОВА ПРОГРАМА 1: "Амбулаторно-поліклінічне обслуговування" БАЗОВАЯ ПРОГРАММА 1: "Амбулаторно-поликлиническое обслуживание"
Сем січень 6, 2016 Рекомендовані, фітнес & вправа Сэм январь 6, 2016 Рекомендуемые, фитнес & Упражнение
Базова версія теж цілком працездатна. Базовая версия тоже вполне работоспособна.
Вправа передбачає 6-8 повторів. Упражнение предполагает 6-8 повторов.
Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Базова Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Базовая
Вправа 6.6: прочитати дані з сітки даних Упражнение 6.6: чтение данных из сетки данных
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !