Usage examples of "балансу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all40 баланс40
Перевірка балансу передплаченої SIM-карти: Проверка баланса предоплаченной SIM-карты:
Кейнсіанські теорії регулювання платіжного балансу. Кейнсианские теории регулирования платежного баланса.
6) складання оборотно-сальдового балансу; 6) составление оборотно-сальдовая баланса;
Контроль балансу операторів, карт, гаманців Контроль баланса операторов, карт, кошельков
Теорія автоматичного саморегулювання платіжного балансу. Теория автоматического саморегулирования платежного баланса.
Монетарні теорії регулювання платіжного балансу. Монетаристские теории регулирования платежного баланса..
Поповнення балансу передплаченого SIM-карти: Пополнение баланса предоплаченной SIM-карты:
перегляд балансу на карткових рахунках; просмотр баланса на карточных счетах;
при необхідності - корекція електролітного балансу. при необходимости - коррекция электролитного баланса.
Інвестуйте безкоштовні PayPal гроші балансу Инвестируйте бесплатные PayPal деньги баланса
Досягнення нульового сальдо платіжного балансу. достижение нулевого сальдо платежного баланса.
Обидві частини балансу мають кореспондувати. Обе части баланса должны корреспондировать.
5) перевірити знос балансу диска; 5) проверить износ баланса диска;
запит доступного балансу на картці. запрос доступного баланса на карте.
Принципи стабілізації балансу в кровопроводі Принципы стабилизации баланса в кровопроводе
Покрокова інструкція для поповнення балансу Пошаговая инструкция для пополнения баланса
Подбайте про підтримку водного балансу. Позаботьтесь о поддержании водного баланса.
Політика торговельного балансу та протекціонізм. Политика торгового баланса и протекционизм.
Сказане стосується і побудови пасиву балансу. Сказанное касается и построения пассива баланса.
первинний планетарний закон балансу був порушений. Первичный планетарный закон баланса был нарушен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!