Ejemplos de uso de "банківської" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 банковский18
Аполлінер влаштовується службовцем банківської контори. Аполлинер устроился служащим банковской конторы.
Стовпи банківської галузі (Корреспондент) - ПУМБ Столпы банковской отрасли (Корреспондент) - ПУМБ
Ініціатором банківської гарантії є принципала. Инициатором банковской гарантии является принципал.
дані банківської картки введені невірно. данные банковской карты введены неверно.
кредитно-фінансової, банківської й бюджетної системи; кредитно-финансовая, банковская и бюджетная система;
Владислав Кравець: ілюзія очищення банківської системи Владислав Кравец: иллюзия очистки банковской системы
У журналістику прийшов з банківської справи. Пришел в журналистику по банковскому делу.
Банківська реформа прискорила концентрацію банківської справи. Банковская реформа ускорила концентрацию банковского дела.
Процес становлення банківської системи відбувався спонтанно. Процесс становления банковской системы происходил спонтанно.
Головними вадами банківської системи України залишалися: Главными видами банковской системы Украины остались:
Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела
Результати пильності банківської системи викликають посмішку. Результаты бдительности банковской системы вызывают улыбку.
Цифрова трансформація банківської системи КМЕФ 2018 Цифровая трансформация банковской системы КМЭФ 2018
наявність стійкої і здорової банківської системи; наличие устойчивой и здоровой банковской системы;
Ми є трикратними переможцями банківської Ліги Чемпіонів! Мы являемся трехкратными победителями банковской Лиги Чемпионов!
Заказ Купить "Сучасний стан банківської системи України" Заказ Купить "Современное состояние банковского рынка Украины"
"Банківська справа", кваліфікація - спеціаліст з банківської справи. "Банковское дело", квалификация - специалист по банковскому делу.
візуалізація об'єктів банківської мережі на карті; визуализация объектов банковской сети на карте;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.