Exemplos de uso de "банківській" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 банковский15
переоформлення комерційного кредиту на банківській. Переоформление коммерческого кредита на банковский.
Люди довіряють банківській системі держави. Наше население доверяет банковской системе.
Ситуація у банківській системі стабілізується. Ситуация в банковской системе стабилизировалась.
Процентний ризик у банківській книзі. Процентный риск в банковской книге.
• закриття рахунку в банківській установі; • закрытие счета в банковском учреждении.
Курсові роботи по банківській справі. Дипломные работы по банковскому делу.
У банківській системі почали наводити порядок. В банковской системе начали наводить порядок.
Технології та новації в банківській практиці. Технологии и новации в банковской практике.
практичні навички роботи у банківській установі; практические навыки работы в банковском учреждении;
У цьому році українці довірили банківській... В этом году украинцы доверили банковской...
В банківській практиці існує два підходи. В банковской практике имеются два подхода.
Але зменшаться ризики в банківській системі. Но уменьшатся риски в банковской системе.
Працювала в банківській і телекомунікаційній сферах. Работала в банковской и телекоммуникационной сферах.
Стаж роботи у банківській справі - 20 років. Стаж работы в банковском деле - 20 лет.
Давайте зосередимось більше на банківській системі США. Давайте сосредоточимся на банковской системе Соединенных Штатов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!