Exemples d'utilisation de "банківській" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 банковский15
переоформлення комерційного кредиту на банківській. Переоформление коммерческого кредита на банковский.
Люди довіряють банківській системі держави. Наше население доверяет банковской системе.
Ситуація у банківській системі стабілізується. Ситуация в банковской системе стабилизировалась.
Процентний ризик у банківській книзі. Процентный риск в банковской книге.
• закриття рахунку в банківській установі; • закрытие счета в банковском учреждении.
Курсові роботи по банківській справі. Дипломные работы по банковскому делу.
У банківській системі почали наводити порядок. В банковской системе начали наводить порядок.
Технології та новації в банківській практиці. Технологии и новации в банковской практике.
практичні навички роботи у банківській установі; практические навыки работы в банковском учреждении;
У цьому році українці довірили банківській... В этом году украинцы доверили банковской...
В банківській практиці існує два підходи. В банковской практике имеются два подхода.
Але зменшаться ризики в банківській системі. Но уменьшатся риски в банковской системе.
Працювала в банківській і телекомунікаційній сферах. Работала в банковской и телекоммуникационной сферах.
Стаж роботи у банківській справі - 20 років. Стаж работы в банковском деле - 20 лет.
Давайте зосередимось більше на банківській системі США. Давайте сосредоточимся на банковской системе Соединенных Штатов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !