Usage examples of "башкирського" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all11 башкирский11
(1996), "Історія башкирського народу" (2010). (1996), "История башкирского народа" (2010).
Походила з башкирського дворянського роду Куватових. Происходила из башкирского дворянского рода Куватовых.
Уряд офіційно видавав "Вісник Башкирського уряду". Правительством официально издавался "Вестник Башкирского правительства".
Походив із башкирського дворянського роду Куватових. Происходил из башкирского дворянского рода Куватовых.
Походив з башкирського дворянського роду Султанових. Происходил из башкирского дворянского рода Султановых.
чисельність башкирського промислового пролетаріату була незначною. численность башкирского промышленного пролетариата была незначительной.
Закінчила філологічний факультет Башкирського державного університету. Окончила филологический факультет Башкирского государственного университета.
Розріз Лакло - опорний розріз башкирського ярусу. Разрез Лаклы - опорный разрез башкирского яруса.
Це рішення викликало протест башкирського населення. Это решение вызвало протест башкирского населения.
У 1948 - 1956 роках - солістка Башкирського радіокомітету. В 1948 - 1956 годах - солистка Башкирского радиокомитета.
Печітка 18-го юрта 11-го Башкирського кантону Печать 18-го юрта 11-го Башкирского кантона
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!