Ejemplos del uso de "безготівкових розрахунках" en ucraniano
При безготівкових розрахунках округлення не будуть здійснюватися.
При безналичных расчетов округления не будет осуществляться.
Валюту евро почали використовувати у безготівкових розрахунках.
Новую валюту стали использовать для безналичных расчетов.
‒ визначити роль платіжних карток у безготівкових розрахунках;
определить роль платежных карт в системе безналичных расчетов;
При безготівкових розрахунках округлення не здійснюватиметься.
При безналичных расчетах округление не осуществляется.
Акцентуємо, правила заокруглення не стосуються безготівкових розрахунків.
Заметим, правила округления не касаются безналичных расчетов.
Наполеон припустився серйозної помилки в розрахунках.
Наполеон допустил серьезную ошибку в расчетах.
Основою безготівкових розрахунків є міжбанківські розрахунки.
Основой безналичных расчётов являются межбанковские расчёты.
• ступенем розвитку безготівкових розрахунків (обернена залежність);
* Степенью развития безналичных расчетов (зависимость обратная);
Системи безготівкових розрахунків (смарт-карти), платіжні термінали
Системы безналичных расчетов (смарт-карты), платежные терминалы
Порядок безготівкових розрахунків суворо регламентований законодавством.
Порядок безналичных расчетов строго регламентированы законом.
Округлення не застосовуватиметься для безготівкових розрахунків.
Округление не применяется для безналичных расчетов.
При розрахунках тарифів спочатку обчислюється нетто-тариф.
При расчетах тарифов сначала рассчитывается нетто-тариф.
Обчислювальна техніка в розрахунках електромеханічних систем;
Вычислительная техника в расчетах электромеханических систем;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad