Exemplos de uso de "блокують" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos10 блокировать10
mostrar
Блокують або відключаючи оголошення Utorrent Блокирующие или отключая объявления Utorrent
Блокують захвати, але легко обезброюються. Блокируют захваты, но легко обезоруживаются.
Користувачів Firefox блокують через Adblock Plus Пользователей Firefox блокируют из-за Adblock Plus
Місто блокують військові підрозділи і бронетехніка. Город блокируют воинские подразделения и бронетехника.
червоні вогні - блокують можливість передачі керування. красные огни - блокируют возможность передачи управления.
Також вони блокують притоки, ускладнюючи судноплавство. Также они блокируют притоки, осложняя судоходство.
Ці метаболіти теж блокують захоплення серотоніну. Эти метаболиты тоже блокируют захват серотонина.
Та водночас вони блокують і задній хід. Но одновременно они блокируют и задний ход.
Блокатори адренорецепторів блокують α1-, α2-, β1-, β2-адренорецептори. Блокаторы адренорецепторов блокируют ?1-, ?2-, ?1-, ?2-адренорецепторы.
Ці препарати блокують фермент печінки, що сприяє утворенню холестерину. Эти препараты блокируют печеночный фермент, отвечающий за выработку холестерина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS