Exemples d'utilisation de "броньований квиток" en ukrainien

<>
Квиток на автобус - 5-10 дірхамів. Билет на автобус - 5-10 дирхамов.
Малий броньований артилерійський катер "Нікополь": Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь":
Прибуття до Пересопниці (Вхідний квиток - 15 грн). Прибытие в Пересопницу (Входной билет - 15 грн).
броньований автомобіль КрАЗ-Spartan-APC; бронированный автомобиль КрАЗ-Spartan-APC;
Дійсно гроші за квиток списалися відразу. Действительно деньги за билет списались сразу.
ВАЗ-212182 "Форс" - броньований інкасаторський варіант моделі ВАЗ-21218. ВАЗ-212182 "Форс" - бронированный инкассаторский вариант модели ВАЗ-21218.
Порушник також оплачує звичайний квиток. Нарушитель также оплачивает обычный билет.
броньований автомобіль КрАЗ-Cougar-APC (дизель); бронированный автомобиль КрАЗ-Cougar-APC (дизель);
Філологія - гідний квиток у світле майбутнє! Филология - достойный билет в светлое будущее!
Броньований автомобіль "КОЗАК" Бронированный автомобиль "КОЗАК"
довідка з військкомату або військовий квиток. справка из военкомата или военный билет.
"Урал-532303"? перший вітчизняні вантажний броньований автомобіль. "Урал-532303" ? первый отечественные грузовой бронированный автомобиль.
Квиток на автобус Львів-Люблін Билет на автобус Львов-Люблин
"Пошкоджено малий броньований артилерійський катер" Бердянськ ". "Поврежден малый бронированный артиллерийский катер" Бердянск ".
Ейфелева вежа - квиток на 2 поверх (ліфт) Эйфелева башня - билет на 2 этаж (лифт)
ВАЗ-2121Б - броньований інкасаторський автомобіль на базі ВАЗ-2121. ВАЗ-2121Б - бронированный инкассаторский автомобиль на базе ВАЗ-2121.
Квиток на iForum подорожчає напередодні конференції Билет на iForum подорожает накануне конференции
"Вітаємо перший броньований HMMWV", - написав він. "Приветствуем первый бронированный HMMWV", - написал он.
Онлайн Тікетс "Як заощадити, бронюючи квиток Онлайн Тикетс "Как сэкономить, бронируя билет
Армійський броньований автомобіль "Дозор-Б" Боевая бронированная машина "Дозор-Б"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !