Exemples d'utilisation de "більшість держдуми" en ukrainien
За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні.
По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.
Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі.
Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.
Депутати Держдуми зустріли його слова оплесками.
Депутаты Госдумы встретили его слова аплодисментами.
Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності.
Большинство компаний находилось в семейной собственности.
Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням.
Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением.
Абсолютна більшість городян - понад 95% - мусульмани-суніти.
Абсолютное большинство горожан - более 95% - мусульмане-сунниты.
Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер,
Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,
Більшість влучань припало на носову частину корабля.
Большинство попаданий пришлось в носовую часть корабля.
Більшість індусів негативно сприймають спиртне.
Большинство индусов негативно воспринимают спиртное.
Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках.
Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях.
Більшість воздухоочистителей комплектуються коротким електричним шнуром.
Большинство воздухоочистителей комплектуются коротким электрическим шнуром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité