Exemples d'utilisation de "важкий місяць" en ukrainien

<>
"Настав благословенний місяць рамадан. "Наступил благословенный месяц рамадан.
Результатом може бути важкий випадок закрепу. Результатом может быть тяжелый случай запора.
Місяць тому Хворостовський відзначив 55-річний ювілей. Месяц назад Хворостовский отметил 55-летний юбилей.
БТР-4 - український важкий бронетранспортер БМП-55 БТР-Т - российский тяжёлый бронетранспортёр БМП-55
Тоді зійде "блакитний місяць". Тогда взойдет "голубая луна".
режим повітряного фільтра важкий масляний тип режим воздушного фильтра тяжелый масляный тип
Місяць світить відображеним сонячним світлом; Месяц светит отраженным солнечным светом;
Стан 22 потерпілих медики оцінюють як важкий. Состояние восьмерых человек врачи оценивают как тяжелое.
м'язисті жінки - Популярне відео за місяць Мускулистые женщины - Популярное видео за месяц
Вони госпіталізовані, стан водія "п'ятірки" важкий. Их госпитализировали, состояние водителя "пятерки" тяжелое.
Місяць в синяву з розбігу Месяц в синеву с разбега
Важкий графік роботи, багатогодинні переробки; Тяжёлый график работы, многочасовые переработки;
14-24 місяць функциониро вання продаж 14-24 месяц функциониро вания Продажа
Одягнений у важкий лицарський обладунок Делаґарді втопився. Обряженный в тяжёлые рыцарские доспехи Делагарди утонул.
Що подарувати хлопцеві на місяць відносин Что подарить парню на месяц отношений
Молода жінка непохитно винесла важкий удар. Молодая женщина стойко вынесла тяжелый удар.
лижний сезон: грудень - березень місяць; лыжный сезон: декабрь - март месяц;
А ти тепер важкий і сумний А ты теперь тяжелый и унылый
Місяць Бахман - сяйво нашої Віри. Месяц Бахман - сияние нашей Веры.
Це ВММ - важкий механізований міст.... Это ТММ - тяжелый механизированный мост.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !