Exemples d’usage de "вала" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous20 вал20
Максимальний діаметр вала - 380 мм; Максимальный диаметр вала - 380 мм;
Переходимо до розбирання проміжного вала. Переходим к разборке промежуточного вала.
3) перевірити імпульс вала насоса; 3) проверить импульс вала насоса;
Повторна точність позиціонування кожного вала Повторная точность позиционирования каждого вала
d - діаметр вала посадки півмуфти. d - диаметр вала посадки полумуфты.
Вага колінчастого вала - 300 тонн. Вес коленчатого вала - 300 тонн.
Мінімальний діаметр вала - 62 мм; Минимальный диаметр вала - 62 мм;
Каркасом вала служили зрубні конструкції - "городні". Каркасом вала служили срубные конструкции - "городни".
Упаковка растрового вала для відвантаження замовнику Упаковка растрового вала для отправки заказчику
Поодинокі і подвійні варіанти розширення вала Одиночные и двойные варианты расширения вала
Висока якість OEM Лінійний підшипник вала Высокое качество OEM Линейный подшипник вала
постійний перетин стопорного кільця для вала постоянное сечение стопорного кольца для вала
Число обертів вала 500, в хвилину. Число оборотов вала 500, в минуту.
Ротор складається з вала 5 (рис. Ротор состоит из вала 5 (рис.
Завершення будівництва вала Адріана в Британії. Завершение строительства вала Адриана в Британии.
Обробка потужність прецизійних тонких деталей вала: Обработка мощность прецизионных тонких деталей вала:
Частота обертання вала редуктора, хв.-1 -20% Частота вращения вала редуктора, мин.-1 -20%
Частота обертання вхідного вала, об / хв 15000 Частота вращения входного вала, об / мин 15000
Частота обертання вала верстата, об / хв 250 Частота вращения вала станка, об / мин 250
Частота обертання вала двигуна, хв.-1 -20% Частота вращения вала двигателя, мин.-1 -20%
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !