Verwendungsbeispiele von "величезною" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle31 огромный30 большой1

einblenden

Володіють величезною кількістю позитивних дій. Обладают огромным количеством положительных действий.

Книги Б.Д. Михайлова користуються величезною популярністю. Книги Б. Михайлова пользуются большой популярностью.

Давньоруська Волинь була величезною державою. Древнерусская Волынь была огромным государством.

Тарангіре відомий величезною кількістю слонів. Тарангире известен огромным количеством слонов.

Сумісність з величезною кількістю пристроїв Совместимость с огромным количеством устройств

Сікстен відомий своєю величезною витривалістю. Сикстен известен своей огромной выносливостью.

Він називає голокост "величезною брехнею". Он называет Холокост "огромной ложью".

Зустрічалася з величезною кількістю хлопців. Встречалась с огромным количеством парней.

Вірус поширювався з величезною швидкістю. Вирус распространялся с огромной скоростью.

Літаки зближувалися з величезною швидкістю. Самолёты сближались с огромной скоростью.

З величезною вдячністю пишу вам. С огромной благодарностью пишу вам.

З величезною увагою слухали його робітники. С огромным вниманием слушали его рабочие.

з величезною люттю бився з ними; с огромной яростью сражался с ними;

Величезною популярністю користуються місцеві бальнеологічні курорти. Огромной популярностью пользуются местные бальнеологические курорты.

Любить поїсти і відрізняється величезною силою. Любит поесть и отличается огромной силой.

Фауна була представлена величезною кількістю істот. Фауна была представлена огромным количеством существ.

Коллінз користується величезною популярністю серед глядачів. Коллинз пользуется огромной популярностью среди зрителей.

Площа також цікава величезною кількістю скульптур. Площадь также интересна огромным количеством скульптур.

Кожна поїздка супроводжується величезною кількістю турбот. Каждая поездка сопровождается огромным количеством забот.

Його величезною бібліотекою користувався Пилип Орлик. Его огромной библиотекой пользовался Филипп Орлик.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!