Exemplos de uso de "версія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos329 версия329
"Смирновъ" - російська версія горілки Smirnoff. "Смирновъ" - российская версия водки Smirnoff.
Існує також подовжена (розширена) версія. Существует также удлинённая (расширенная) версия.
Версія для друку Прес-релізи Версия для печати Пресс-релизы
Пасажирська версія фургона називається Tepee. Пассажирская версия фургона называется Tepee.
Режисерська версія картини коротше студійної. Режиссёрская версия картины короче студийной.
створюється базова версія моделі прецедентів. Создается базовая версия модели прецедентов.
Також пропонується бельгійська версія CMR. Бельгийская версия CMR также предлагается.
Паперова версія надається за запитом. Бумажная версия предоставляется по запросу.
версія Джефа Баклі - 2-е; версия Джефа Бакли - 2-е;
7-денна безкоштовна пробна версія... 7-дневная бесплатная пробная версия...
Головна версія слідчих - коротке замикання. Основной версией произошедшего является короткое замыкание.
Впевнені, що нова версія Zillya! Кроме того, новая версия Zillya!
Загальноєвропейська версія американського телеканалу MTV. Общеевропейская версия американского телеканала MTV.
Кіа Ріо, нова версія сайту Киа Рио, новая версия сайта
Друга версія перетинається з попередньою. Вторая версия пересекается с предыдущей.
Виглядає як постаріла версія Скубі. Выглядит как постаревшая версия Скуби.
Пишіть нам Версія для друку Пишите нам Версия для печати
Базова версія теж цілком працездатна. Базовая версия тоже вполне работоспособна.
Готська версія Євангелій суворо буквальна. Готская версия Евангелий строго буквальна.
Електронна версія газети по працевлаштуванню. Электронная версия газеты по трудоустройству.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!