Usage examples of "ветеранам" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all12 ветеран12
"Це ляпас усім ветеранам ВВВ. "Это пощёчина всем ветеранам ВОВ.
Глибока шана і подяка ветеранам! Глубокое уважение и благодарность ветеранам!
надання волонтерської допомоги ветеранам війни. Организация волонтёрской помощи ветеранам войны.
Я заспівав пісню, присвячену ветеранам. Я спел песню, посвящённую ветеранам.
Ветеранам педагогічної ниви були вручені квіти. Ветеранам педагогического труда были вручены цветы.
Ці слова подяки ветеранам педагогічної ниви. Особые слова благодарности ветеранам педагогического труда.
Вічна слава загиблим, глибока повага ветеранам. Вечная слава погибшим, глубокое уважение ветеранам.
Честь і шана ветеранам нашого краю. Честь и почет ветеранам нашего города.
Особливі слова подяки адресую ветеранам війни. Особые слова благодарности адресую ветеранам войны.
Встановлено квартирні телефони 3-м ветеранам війни. Установлены квартирные телефоны 7 ветеранам войны.
По закінченню зустрічі ветеранам було вручено квіти. В конце праздника ветеранам были вручены цветы.
Ветеранам були вручені квіти та продуктові набори. Ветеранам были подарены цветы и продуктовые наборы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!