Ejemplos del uso de "взаємна застава" en ucraniano

<>
З'явився новий трейлер фільму "Сторожова застава" Появился новый трейлер фильма "Сторожевая застава"
Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера
неустойка, застава, порука, банківська гарантія; неустойка, залог, порука, банковская гарантия;
Основою кооперації є взаємна вигода. Основой кооперации является взаимная выгода.
Застава дозволялася також під позичку Держбанку. Залог разрешался также под ссуды Госбанка.
Симбіоз (взаємна підтримка і взаємовигідне співробітництво). Симбиоз (взаимная поддержка и взаимовыгодное сотрудничество).
Знову кордон: застава, запорожці, іноземці Опять граница: заставы, запорожцы, иностранцы
У Андрія була взаємна нелюбов із Києвом. У Андрея была взаимная нелюбовь с Киевом.
Застава була оформлена договором іпотеки. Застава была оформлена договором ипотеки.
Вплив щільності консументів: взаємна інтерференція Влияние плотности консументов: взаимная интерференция
Є автором повісті-легенди "Сторожова застава"; Стал автором повести-легенды "Сторожевая застава";
Взаємна домовленість про що-небудь. Взаимное соглашение о чем-либо.
Трейлер українського фільму "Сторожова застава" Концепт-трейлер украинского фильма "Сторожевая застава"
взаємна дисциплінованість викладачів і студентів; взаимная дисциплинированность преподавателей и студентов;
Застава земельних ділянок і земельні торги. Залог земельных участков и земельные торги.
5) взаємна і справедлива вигода; e) взаимная и справедливая выгода;
Мобільне казино Ні Потрібна застава Мобильное казино Нет Требуется залог
взаємна повага територіальної цілісності та суверенітету; взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета;
застава - техніка, обладнання, автотранспорт, нерухомість залог - техника, оборудование, автотранспорт, недвижимость
У неї і Герлі була взаємна симпатія. У нее и Хёрли была взаимная симпатия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.