Usage examples of "виборців" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Не визначились 11,4% виборців. Не определились 11,4% избирателей.
Пропозиція відхилили 65,8% виборців. Предложение отклонили 65,8% избирателей.
А викладає легітимні списки виборців. А выкладывает списки легитимных избирателей.
Перевір себе у списках виборців! Проверь себя в списках избирателей!
Н. і. втілюють волю виборців. Н. и. воплощают волю избирателей.
Явка виборців була досить низкою. Явка избирателей была очень низкой.
Її звинувачують у підкупі виборців. Ее обвиняют в подкупе избирателей.
нехай набралося n легітимних виборців. пусть набралось n легитимных избирателей.
Виборців поділяли на чотири курії. Избиратели делились на 4 курии.
Експерти прогнозують низьку явку виборців. Специалистами прогнозируется низкая явка избирателей.
"Необхідно, щоб побажання виборців поважалися. "Необходимо, чтобы пожелания избирателей уважались.
Також відзначається невисока явка виборців. Также отмечается невысокая явка избирателей.
ЦВК продовжує рахувати голоси виборців. ЦИК заканчивает подсчет голосов избирателей.
Ознайомлення громадян із списками виборців. Ознакомление избирателей со списками избирателей.
Він зрадив виборців ", - сказала Вітренко. Он предал избирателей ", - сказала Витренко.
Респондентами стали 868 зареєстрованих виборців. Респондентами стали 868 зарегистрированных избирателей.
скорочує кількість "неврахованих" голосів виборців. сокращает количество "неучтенных" голосов избирателей.
Він не виключив можливості підкупу виборців. Он не исключил возможности подкупа избирателей.
Вони фактично не виправдали довіру виборців. Мы не смогли оправдать доверие избирателей.
Яка частка виборців голосує он-лайн? Какая доля избирателей голосует онлайн?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!