Exemples d’usage de "вигідно" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Вигідно обмінюйте свою застарілу систему Выгодно обменивайте свою устаревшую систему
Торгові війни Україна-Росія: кому це вигідно? Торговые войны Украина-Россия: кому это невыгодно?
вигідно підкреслює природну красу деревини выгодно подчеркивает естественную красоту древесины
Будівля вигідно відрізнялася від старої. Здание выгодно отличалось от старого.
ProstoПошта - це "Зручно, вигідно, доступно". ProstoПошта - это "Удобно, выгодно, доступно".
Чи вигідно відрити виробництво біодизеля? Выгодно ли отрыть производство биодизеля?
Чи дійсно вигідно колекціонувати годинники? Так ли выгодно коллекционировать часы?
Депозити в monobank - це вигідно Депозиты в monobank - это выгодно
Чи вигідно майнити в Україні Выгодно ли майнить в Украине
Чим вигідно вирізняється "Будиночок № 2": Чем выгодно отличается "Домик № 2":
Із "Делівері" вигідно відправляти більше! С "Деливери" выгодно отправлять больше!
Чому вигідно співпрацювати з ПЛК Почему выгодно сотрудничать с ПЛК
Розраховуватися зарплатною карткою ПУМБ - вигідно! Рассчитываться зарплатной картой ПУМБ - выгодно!
Відсутність генпланів: кому це вигідно Отсутствие генпланов: кому это выгодно
2 Як вигідно купити дачу 2 Как выгодно купить дачу
Бути партнером BABY EXPO вигідно! Быть партнером BABY EXPO выгодно!
"Інтергал-Буд" пропонує вигідно інвестувати "Интергал-буд" предлагает выгодно инвестировать
працюйте безпосередньо, вигідно і безпечно! Работайте напрямую, выгодно и безопасно!
Чи вигідно займатися спекуляцією біткоіни? Выгодно ли заниматься спекуляцией биткоинов?
Гасло компанії: "Зручно, вигідно, доступно". Девиз компании: "Удобно, выгодно, доступно".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !