Exemplos de uso de "виживання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Шлях до Cure - Лімфома Виживання Путь к Cure - Лимфома Выживание
Поріг виживання / / Аргументи і факти. Порог выживаемости / / Аргументы и факты.
Адже стоїть питання виживання бізнесу. Стоял вопрос о выживании бизнеса.
Виживання розписаних черепах збільшується з віком. Выживаемость расписных черепах увеличивается с возрастом.
Оборони та виживання з динозаврами Обороны и выживания с динозаврами
Треба обов'язково забезпечувати виживання кроленят. Надо обязательно обеспечивать выживаемость крольчат.
Історія виживання, стійкості і спокути " История выживания, стойкости и искупления "
Недоношені діти: профілактика та виживання Недоношенные дети: профилактика и выживание
Elementary (A1) або рівень "виживання". Elementary (A1) или уровень "выживания".
Наступний етап - виживання в джунглях. Следующий этап - выживание в джунглях.
виживання і здоровий розвиток дитини. выживание и здоровое развитие ребенка.
Пила: Гра на виживання (2004) Пила: Игра на выживание (2004)
Ці клуби боротимуться за виживання. Этот клуб борется за выживание.
Центр виживання та спецпідготовки "SEAL" Центр выживания и спецподготовки "SEAL"
Слід зміцнити увесь ланцюг виживання. Необходимо укрепить всю цепь выживания.
Українці опинилися на межі виживання. Украинцы находятся на грани выживания.
Виживання гра з Playmobil 2 Выживание игра с Playmobil 2
Спасибі для відвідування Лімфоми виживання. Спасибо для посещения Лимфомы выживания.
Максимізація - це підвищення шансів на виживання. Максимизация - это повышение шансов на выживание.
Зараз це видання бореться за виживання. Но сейчас они борются за выживание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!