PROMT.One

Usage examples of "визначений" in Ukrainian with translation to Russian

Президентський законопроект визначений як невідкладний. Президентский законопроект определен как неотложный.
Визначений інтеграл та середнє значення Определенный интеграл и среднее значение
Установлює визначений зазор між вальцями. Установка определенного зазора между вальцами.
Замовником злочину визначений Павло Лазаренко. Заказчиком преступления определен Павел Лазаренко.
Стрижень принципу верховенства права визначений так: Сердцевина принципа верховенства права определена так:
Різні організми мають визначений коефіцієнт біоакумуляції. Различные организмы имеют определенный коэффициент биоаккумуляции.
Визначений інтеграл як функція верхньої межі. Определённый интеграл как функция верхнего предела.
Відповідно градієнт визначений у векторному полі. Согласно градиент определен в векторном поле.
Рельєф у місті визначений геологічною будовою. Рельеф в городе определён геологическим строением.
Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням. Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой.
Чітко визначений на законодавчому рівні принцип субсидіарності. На законодательном уровне четко определен принцип субсидиарности.
8 червня був визначений управителем Хутинського монастиря; 8 июня был определён управляющим Хутынским монастырем;
Приклад: Наступна схема - лічильник, визначений у VHDL. Пример: следующая схема является счетчиком, определенным в VHDL.
26 серпня 1988 - визначений намісником Псковсько-Печерського монастиря. 26 августа 1988 года определён наместником Псково-Печерского монастыря.
У Цивільному кодексі цей момент не був визначений. Однако в Гражданском кодексе это понятие не определено.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how