Usage examples of "виконала" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Роль Данути виконала Агнешка Гроховська. Роль Дануты исполнила Агнешка Гроховска.
Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс". Работы выполнила львовская фирма "Некрополис".
Виконала провідні партії в балетах: Исполняла ведущие партии в балетах:
Роль Яри виконала Джемма Вілан. Роль Яры исполнила Джемма Уилан.
"Україна виконала кожний пункт мінської угоди. "Украина выполнила каждый пункт минских соглашений.
Головну роль виконала Крістен Ріттер. Главную роль исполняет Кристен Риттер.
"Папір"), яку виконала Дімітра Галані. "Бумага"), которую исполнила Димитра Галани.
Українська артилерія виконала упереджувальні вогневі завдання. Украинские артиллерия выполнила предупредительные огневые задачи.
Титульну роль виконала Анджеліна Джолі. Титульную роль исполнила Анджелина Джоли.
Відмітимо, що Гриневич виконала свою обіцянку. Отметим, что Гриневич выполнила свое обещание.
роль виконала Енн-Мері Дафф). роль исполнила Энн-Мэри Дафф).
Переклад з японської виконала Олена Байбікова. Перевод с японского выполнила Елена Байбикова.
роль виконала актриса Бесте Кьокдемір. роль исполнила актриса Бесте Кёкдемир.
Роботи з буріння виконала компанія "Білоруснафта". Работы по бурению выполнила компания "Белоруснефть".
Головну роль виконала Шеріл Стрейд. Главную роль исполнила Шерил Стрэйд.
Виконала кандидатську дисертацію з проблеми шизофренії. Выполнила кандидатскую диссертацию по проблеме шизофрении.
Злата Огневич виконала пісню Gravity. Злата Огневич исполнила песню Gravity.
Укладання колій та електрифікацію виконала "Укрзалізниця". Укладку путей и электрификацию выполнила "Укрзалізниця".
Її роль виконала Фелісіті Джонс. Главную роль исполнила Фелисити Джонс.
виконала спільно з чоловіком Ф. Жоліо-Кюрі. выполнила совместно с мужем Ф. Жолио-Кюри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!