Exemplos de uso de "викрадення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Грабіж - відкрите викрадення чужого майна. Грабеж - открытое похищение чужого имущества.
Музей викрадення імені Юрія Дєточкіна Музей угона имени Юрия Деточкина
Унеможливлення витоку чи викрадення інформації. Предотвращение утечки или кражи информации.
Таємне викрадення індивідуального майна громадян (крадіжка). Тайное хищение личного имущества граждан (кража).
Нардеп назвав своє викрадення спецоперацією. Нардеп считает свое похищение спецоперацией.
Викрадення прокатних авто в Україні Угон прокатных авто в Украине
викрадення з метою отримання викупу. Кража с целью получения выкупа.
Неминучість відповідальності за викрадення телекомунікаційного обладнання. Неизбежность ответственности за хищение телекоммуникационного оборудования.
Це вже друге викрадення Швейка. Это уже второе похищение Швейка.
Як убезпечити свій автомобіль від викрадення? Как обезопасить свой автомобиль от угона?
заява про втрату або викрадення паспорта; заявление об утрате или краже паспорта;
Гаазька Конвенція про "викрадення дітей" Гаагская Конвенция о "похищении детей"
01.01.1970 Перше викрадення машини 01.01.1970 Первый угон машины
Страшно спроби викрадення маленької дитини Страшные попытка похищения маленького ребенка
GPS трекер не працює після викрадення GPS трекер не работает после угона
Її спеціалізацією були викрадення й пограбування. Ее специализацией были похищения и ограбления.
Окремо викрадення практично ніхто не страхує. Отдельно угон практически никто не страхует.
Цією обставиною приховування відрізняється від викрадення. Данным обстоятельством сокрытие отличается от похищения.
хуліганства і за фактом викрадення бюлетенів. хулиганства и по факту похищения бюллетеней.
Увертюра до опери "Викрадення із сералю" Увертюра к опере "Похищение из Сераля"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS