Exemplos de uso de "винаходу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 изобретение16
mostrar
Цікава історія винаходу інтегральної схеми. Интересна история изобретения интегральной схемы.
3) формули винаходу (корисної моделі); 3) формулу изобретения (полезной модели);
винаходу, з встановленням винагороди патентовласникові. изобретения, с установлением вознаграждения патентообладателю.
Від практичного винаходу - до популярної страви От практического изобретения - к популярному блюду
Ручний етап - почався з винаходу писемності. Ручной этап - начался с изобретение письменности.
Вони присвоювалися милістю монарха автору винаходу. Они присваивались милостью монарха автору изобретения.
Потрібна допомога у патентуванні Вашого винаходу? Нужна помощь в патентовании Вашего изобретения?
Механічний етап - почався з винаходу книгодрукування. Механический этап - начался с изобретения книгопечатания.
До їх винаходу це проводилося вручну. До их изобретения это производилось вручную.
грамотне складання формули винаходу / корисної моделі; грамотное составление формулы изобретения / полезной модели;
До винаходу пороху зброю було холодним. До изобретения пороха оружие было холодным.
Порядок зарубіжного патентування винаходу (корисної моделі) Порядок зарубежного патентования изобретения (полезной модели)
За допомогою винаходу карфагеняни зруйнували стіни Кадіса. С помощью изобретения карфагеняне разрушили стены Кадиса.
Джевонс не надавав своєму винаходу практичного значення. Джевонс не загрузил своему изобретению практического значения.
Нові наркотики 2017 року - чергові смертельні винаходу Новые наркотики 2017 года - очередные смертельные изобретения
7. У чому полягала сутність винаходу Й. Гутенберга? 7. В чем заключалась сущность изобретения И. Гутенберга?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS