Ejemplos de uso de "винаходів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 изобретение30
mostrar
Автор 7 патентів на винаходів. Автор 7 патентов на изобретения.
Гроші - один з найвеличніших винаходів. Деньги - одно из величайших изобретений.
патентні права на використання винаходів; патентные права на использование изобретений;
Минуле століття ознаменував ряд винаходів. Прошлый век ознаменовал ряд изобретений.
патентування винаходів та корисних моделей; патентование изобретений и полезных моделей;
Патентування винаходів і корисних моделей Патентование изобретений и полезных моделей
Реєстрація винаходів, реєстрація корисної моделі Регистрация изобретения, регистрация полезной модели
Корисні статті / Особливості патентування винаходів Полезные статьи / Особенности патентования изобретений
Патентування винаходів в інших країнах Патентование изобретений в других странах
Олександр Возіанов - автор 15 винаходів. Александр Возианов является автором 15 изобретений.
шістнадцяти винаходів, в т. ч. запатентованих; шестнадцати изобретений, в т. ч. запатентованных;
• перевірка дослідження потенціалу і патентоспроможності винаходів; • проверка исследования потенциала и патентоспособности изобретений;
Був автором близько 100 патентованих винаходів. Был автором около 100 патентованных изобретений.
Один із перших винаходів містера Плейвуда. Один из первых изобретений мистера Плейвуда.
Патентування винаходів, корисних моделей, промислових зразків. Патентование изобретений, полезных моделей, промышленных образцов.
Що потрібно знати про патентування винаходів Что нужно знать о патентовании изобретений
Більше 60% винаходів належать іноземним резидентам. Более 60% изобретений принадлежат иностранным резидентам.
Тільки Едісон запатентував понад 1000 винаходів. Всего Эдисон запатентовал более 1000 изобретений.
На виставках демонструється робота нових винаходів. На выставках демонстрируется работа новых изобретений.
Іноземне патентування винаходів та корисних моделей; зарубежное патентование изобретений и полезных моделей;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR