Verwendungsbeispiele von "випадкових" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle32 случайный32
інших непередбачених і випадкових подій. других непредвиденных и случайных событий.
випадкових онлайн корейський Name Generator случайных онлайн корейский Name Generator
1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів". 1) "Оценивание спектров случайных процессов".
підраховувати числові характеристики випадкових величин; вычислять числовые характеристики случайной величины;
Числові характеристики дискретних випадкових величин. Числовые характеристики дискретных случайных величин.
охлократія - влада натовпу, випадкових людей. Охлократия - власть толпы, случайных людей.
Генератор випадкових чисел лотереї Євромільйон Генератор случайных чисел лотереи Евромиллион
Утримуйтеся від "випадкових" зв'язків. Воздерживайтесь от "случайных" связей.
20-ть випадкових ігор з репозиторію 20-ть случайных игр из репозитория
Тема дипломної роботи - "Генератор випадкових послідовностей". Тема дипломной работы - "Генератор случайных последовательностей".
Двоє випадкових відвідувачів отримали вогнепальні поранення. Двое случайных посетителей получили огнестрельные ранения.
Уникати випадкових статевих контактів, використовувати презервативи. Избегать случайных половых связей, пользоваться презервативами.
Створення Wii Points випадкових кодів карт Создание Wii Points случайных кодов карт
Числові характеристики системи двох випадкових величин. Числовые характеристики систем двух случайных величин.
Останнє зумовлене дією багатьох випадкових факторів. Последнее предопределено действием многих случайных факторов.
Типові алгоритми генерування випадкових простих чисел Типовые алгоритмы генерации случайных простых чисел
Попередній: Пластикові упаковки Випадкових Pall кільце Предыдущий: Пластиковые упаковки Случайных Pall кольцо
Ударник підпружинено для запобігання випадкових пострілів. Ударник подпружинен для предотвращения случайных выстрелов.
Він починається із матриці випадкових символів. Он основывается на матрице случайных символов.
Генерація та когерентна обробка випадкових сигналів; Генерация и когерентная обработка случайных сигналов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!